---
title: "Source de commande à distance/locale"
id: "source-de-commande"
project: "Clean Power VFD Manuel d'utilisation"
url: "https://smartd.clickhelp.co/articles/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/source-de-commande"
updated: 2026-10-30T20:32:19Z
---

# Source de commande à distance/locale

[Home](/smart/project-clean-power-vfd/home) » [Fonctions et paramètres](/articles/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/fonctions-et-parametres) » Source de commande à distance/locale

* * *
 
![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/res/Safety%20picture%20Blue%20Notice.png)

En mode distant, vous ne pouvez pas modifier la configuration. Pour ce faire, vous devez passer en mode local.

* * *

## Source de contrôle

Une source de commande détermine qui détient actuellement les « rênes » pour piloter le variateur de fréquence. Même si plusieurs écrans, applications ou systèmes d'automatisation sont connectés au variateur, une seule source à la fois est autorisée à le commander. Toutes les commandes provenant de sources inactives sont ignorées.

## Que signifient ces sources ?

* **Local :**Commande du VFD située directement à l'avant de la machine. Cela comprend :
    * Le clavier et l'écran physiques du VFD (l'IHM).
    * Une application mobile connectée (le VFD considère que les commandes de l'application équivalent à l'appui sur les touches du clavier physique).

 ****
* **Source distante 1 et source distante 2 :** Systèmes automatisés externes situés à distance du variateur (tels qu'un automate programmable central, un réseau de gestion technique du bâtiment ou des boutons-poussoirs externes câblés).

* * *
![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/res/Safety%20picture%20Orange%20Warning.png)
**LA COMMANDE « STOP » PEUT ÊTRE DÉSACTIVÉE**

La modification de la source de commande peut désactiver une commande « Démarrer » ou « Arrêter » provenant d'une autre source.
En particulier, lorsque les entrées numériques sont configurées pour un pilotage à 3 fils, un bouton-poussoir « Arrêt » relié à une entrée numérique n'arrête pas le moteur si la source de commande E/S correspondante n'est pas la source de commande active.
Par exemple, si la commande locale est activée, le fait d'appuyer sur un bouton-poussoir « Arrêt » relié aux entrées numériques à distance n'arrête pas le moteur.
Avant de mettre l'équipement en service ou de modifier la source de commande, vérifiez quelles commandes de démarrage et d'arrêt sont actives.

Les commandes d'arrêt opérationnelles ne constituent pas des fonctions de sécurité. Utilisez la fonction d'arrêt d'urgence, de coupure de couple sécurisée (STO) ou de coupure d'alimentation appropriée lorsque l'application l'exige.

* * *

## Behavior when changing the control source

Le fait de changer de source de commande alors que le moteur tourne n'entraîne pas automatiquement son arrêt.

### Passer du mode local au mode distant

Si le variateur de fréquence est en marche et que la source de commande active passe de **Local (IHM)** à **Distant (E/S numériques)** en mode 3 fils, le variateur ne réévalue pas l'état actuel des entrées numériques au moment du changement.

Par conséquent, un état « Marche », « Arrêt » ou « Direction » déjà présent sur une entrée numérique ne peut être pris en compte tant qu’une nouvelle transition valide sur l' entrée ne se produit pas, telle qu’une nouvelle impulsion de démarrage ou une nouvelle commande d’arrêt.

Par exemple, le variateur peut continuer à fonctionner même si l'entrée d'arrêt à distance est déjà active lorsque l'option « Commande à distance » est sélectionnée. Une nouvelle transition « Stop » valide est requise.

### Passer du mode à distance au mode local

Si le variateur de fréquence est en marche et que la source de commande active passe de **« Remote » (E/S numériques)** à **« Local » (IHM)**, le variateur de fréquence conserve son état de fonctionnement actuel (marche/arrêt/direction) jusqu'à ce que l'IHM émette une nouvelle commande.

Le contrôle passe à l'interface homme-machine (IHM), mais le variateur peut continuer à fonctionner selon le dernier état commandé (Marche/Arrêt/Sens de rotation).

Lorsque le contrôle local est activé :

* Les commandes « Démarrage », « Arrêt » et « Sens de rotation » attribuées aux entrées numériques à distance ne sont plus utilisées pour commander le moteur.
* Un bouton-poussoir « Arrêt » connecté à une entrée numérique d'arrêt **à 3 fils n'arrête pas le moteur**.
* Le moteur doit être arrêté à l'aide d'une commande valide provenant de la source de commande locale ou d'une autre fonction d'arrêt appropriée.

> 
> **IMPORTANT :** Le passage en mode de commande locale ne met pas le variateur de fréquence à l'arrêt. Ne partez pas du principe qu'un bouton-poussoir d'arrêt externe câblé reste actif après le passage du mode de commande « à distance » au mode « local ».

### Recommandation :

Évitez de changer la source de commande active pendant que le variateur est en marche.

Si un changement de source de contrôle est nécessaire :

1. Arrêtez le moteur de manière contrôlée à l'aide de la source de commande actuellement active.
2. les sources de commande à distance
3. Vérifiez quelles commandes « Démarrer » et « Arrêter » sont désormais actives.
4. Lancez une nouvelle commande « Démarrer » à partir de la source nouvellement sélectionnée lorsque l'opération peut reprendre en toute sécurité.

## **À distance / Local**

Utilisez le **mode de commande à distance** lorsque le variateur de fréquence doit être commandé à distance, par exemple :

* depuis une salle de contrôle à l'aide d'entrées numériques et/ou analogiques ;
* à partir d'un automate programmable ;
* à partir d'un DCS ;
* via un réseau de communication.

En d'autres termes, les commandes proviennent d'un système ou d'un opérateur qui ne se trouve pas directement au niveau du variateur de fréquence.

Utilisez le **mode de commande locale** lorsque le variateur de fréquence doit être commandé depuis son IHM en façade ou localement via l'application mobile SmartD connectée, par exemple lors de la mise en service, de la maintenance ou des essais.

En mode local, les commandes de contrôle à distance du moteur n'interfèrent pas avec le fonctionnement local.

En d'autres termes, c'est l'opérateur situé à proximité du variateur de fréquence qui contrôle le moteur.

![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/res/local%20and%20remote%20control.png)

Le passage du mode de commande « Local » au mode « À distance » peut s'effectuer :

* à partir de l'IHM ;
* depuis l'application mobile SmartD ; ou
* en utilisant une entrée numérique affectée.

## Sur l'IHM

L'une des icônes ci-dessous s'affiche dans le coin inférieur droit de l'IHM pour indiquer le mode de commande actuel.

En **mode****de contrôle à distance** :![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/remoteControl.png)

ou en **mode de contrôle local** : ![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/localControl.png)

Si la source de la commande à distance est configurée, vous pouvez basculer entre le contrôle local et le contrôle à distance en cliquant sur l'icône.

**IMPORTANT :** Lorsque l'on passe en mode de commande locale alors que le moteur est en marche, celui-ci ne s'arrête pas automatiquement. L'IHM devient la source de commande active. 
; Les commandes de démarrage, d'arrêt et de sens de rotation à distance, y compris la commande d'arrêt à 3 fils affectée à une entrée numérique, ne sont plus utilisées pour commander le moteur.

## Sur l'application mobile

L'une des icônes ci-dessous s'affiche à côté de l'état du VFD :

En **mode contrôle à distance** : ![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/remoteControl.png)

ou en **mode de contrôle local** : ![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/localControl.png)

Si l'application mobile est connectée au VFD, vous pouvez configurer le VFD pour qu'il fonctionne en mode de contrôle local ou à distance :

## Sélection de la source à distance

**![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/Screenshot_App_SelectRemoteControls%20in%20Conf%20plan.jpg)**
![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/Screenshot_App_opening%20remote%20control%20configuration.jpg)
La section « Commande à distance » de l'assistant de configuration vous permet de définir

* les sources de commande à distance
* le sélecteur permettant de basculer entre le mode « Local » et le mode « À distance » ; et
* le sélecteur permettant de choisir la source de la télécommande active, le cas échéant.

## Sélection de la source depuis l'interface homme-machine (IHM)

Si la sélection de la source est HMI, quel que soit le mode de contrôle actif :

* L'interface homme-machine (IHM) permet d'activer et de désactiver le mode de commande à distance.
* L'IHM peut sélectionner la source de télécommande 1 ou la source de télécommande 2 sans aucune restriction.
* Aucune source de commande à distance ne peut modifier l'état du mode de commande distante ou la source de commande distante active.

![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/Screenshot_App_Remote%20controls%20configuration%20screen.jpg)

## Sélection de la source parmi les sources distantes 1 ou 2

Si la sélection de source est la source distante 1 ou 2 (E/S ou Modbus/TCP) :,

* Si le variateur de fréquence est en mode de commande locale

    * L'IHM permet de modifier le mode de commande et la source de commande
* Si le variateur de fréquence est en mode de commande à distance

    * L'IHM peut activer le mode de commande à distance, mais si elle le désactive, le variateur de fréquence se verrouillera en raison de la « tentative d'outrepasse la commande en mode local ».
    * HMI ne peut pas modifier la source de la commande à distance active.
    * La source configurée comme « sélection de source » peut activer et désactiver le mode de commande à distance ou la source de commande à distance (source 1 / 2) sans restriction.

![](/resources/Storage/clean-power-vfd-manuel-d-utilisation/Screenshot_App%20Remote%20control%20selection%20is%20remote%20source%201.jpg)
## Scénarios de contrôle à distance
 
Cette section présente trois configurations courantes de commande à distance utilisant des E/S discrètes et explique comment configurer le variateur en conséquence.
 
### Scénario 1 : Commande à distance à l'aide d'E/S discrètes (configuration par défaut)

Dans cette configuration, nous conservons la **configuration par défaut de la télécommande**, dans laquelle l'**IHM sert à basculer entre les modes local et distant**.
 
#### Câblage et configuration

| Borne/ Interface | Fonction attribuée | Equipement généralement connecté | Comportement en fonctionnement |
| --- | --- | --- | --- |
| Di3 | Démarrage mode 3 fils | Bouton-poussoir momentané normalement ouvert (N.O.) | Une impulsion momentanée met le moteur en marche. Le variateur verrouille la commande de marche en interne. |
| Di4 | Arrêt mode 3 fils | Bouton-poussoir momentané normalement fermé (N.F.) | Le circuit doit rester fermé pour que le moteur fonctionne. L'ouverture du circuit désactive le verrouillage et arrête le moteur. |
| Di5 (facultatif) | Sélection de la fréquence | Commutateur sélecteur ou sortie numérique d'un automate programmable | Permet de basculer entre les références de vitesse (par exemple, pour passer de Ai1 à une vitesse prédéfinie). |
| Ai1 | Consigne de vitesse | Potentiomètre (0–10 V) ou sortie API (4–20 mA) | Permet de régler directement la fréquence de sortie entre les limites minimale et maximale. |
| IHM : | Commutateur local / distant | Touche LOC/REM du clavier | Les commutateurs permettent de basculer le contrôle entre les bornes physiques et les touches du clavier. |

#### Opération

1. Réglez le variateur en **Mode distant** à l'aide de l'IHM.
2. Démarrez et arrêtez le moteur à l'aide des boutons-poussoirs externes connectés à DI3 et DI4.
3. Si **DI5 est désactivé**, le variateur utilise **l'entrée analogique 1** comme référence de vitesse.
4. Si **DI5 est activé**, le variateur utilise une **vitesse prédéfinie** dans les paramètres.
5. Si vous souhaitez que la vitesse soit contrôlée **uniquement** via l'entrée analogique, **n'attribuez pas DI5**.

> 
> **IMPORTANT :** Les entrées de démarrage et d'arrêt à 3 fils correspondent à des commandes de télécommande. Ils ne commandent le moteur que lorsque la source de commande E/S déportées correspondante est active.
> 
> Si le variateur est réglé sur le mode de commande **Local**, le fait d'appuyer sur le bouton-poussoir « Arrêt » relié à DI4 **ne** provoque pas l'arrêt du moteur. Utilisez la commande « Arrêt » de l'IHM lorsque le mode de commande locale est activé.

* * *

### Scénario 2 : Mode à distance contrôlé par une entrée numérique
 
Dans ce scénario, une entrée numérique est utilisée pour basculer entre les modes Local et À distance. L'interface homme-machine **n'est plus utilisée** pour cette fonction.
 
#### Câblage et configuration

* **Entrée numérique 3** : Démarrage mode 3 fils
* **Entrée numérique 4** : Arrêt mode 3 fils
* **Entrée numérique 5** : Sélection de la fréquence (en option)
* **Entrée numérique 6** : Mode de contrôle (commutateur distant/local)
* **Entrée analogique 1** : Consigne de vitesse

| Borne / Interface | Fonction attribuée | Matériel généralement connecté | Comportement en fonctionnement |
| --- | --- | --- | --- |
| Di3 | Démarrage mode 3 fils | Bouton-poussoir momentané normalement ouvert (N.O.) | Une impulsion momentanée met le moteur en marche. Le variateur verrouille la commande de marche en interne. |
| Di4 | Arrêt mode 3 fils | Bouton-poussoir momentané normalement fermé (N.F.) | Le circuit doit rester fermé pour que le moteur fonctionne. L'ouverture du circuit désactive le verrouillage et arrête le moteur. |
| Di5 (facultatif) | Sélection de la fréquence | Commutateur sélecteur ou sortie numérique d'un automate programmable | Permet de basculer entre les références de vitesse (par exemple, pour passer de Ai1 à une vitesse prédéfinie). |
| Di6 | Commutateur « À distance/Local » | Commutateur sélecteur ou sortie numérique d'un automate programmable | Les commutateurs permettent de basculer le contrôle entre les bornes physiques et les touches du IHM. |
| Ai1 | Référence de vitesse | Potentiomètre (0–10 V) ou sortie API (4–20 mA) | Permet de faire varier directement la fréquence de sortie entre les limites minimale et maximale. |

#### Opération

1. Lorsque **DI6 est activé**, le variateur passe en mode **Commande à distance**.
2. Lorsque **DI6 est désactivé**, le variateur revient en **mode local**.
3. L'IHM affichera le **statut du mode distant** lorsqu'il est actif.
4. Le comportement de démarrage/arrêt et la sélection de la vitesse (via DI5) restent tels que décrits dans le scénario 1.

>  
> **IMPORTANT:** Lorsque le DI6 bascule le variateur en mode de commande locale, les commandes de démarrage et d’arrêt attribuées aux entrées numériques à distance ne sont plus des commandes actives de commande du moteur. En particulier, la commande d'arrêt à 3 fils sur DI4 n'arrête pas le moteur lorsque la commande locale est active.
>  

* * *

### Scénario 3 : Mode distant contrôlé par entrée numérique, avec sélection entre E/S et contrôle réseau
 
Dans cette configuration, nous utilisons une entrée pour basculer entre **« Local » et « À distance »**, et une autre entrée pour choisir entre **« Commande E/S discrète »** et **« Commande réseau »**.
 
#### Câblage et configuration

* **Entrée numérique 3** : Démarrage mode 3 fils
* **Entrée numérique 4** : Arrêt mode 3 fils
* **Entrée numérique 5** : Source de contrôle (E/S ou réseau)
* **Entrée numérique 6** : Mode de contrôle (commutateur distant/local)
* **Entrée analogique 1** : Consigne de vitesse (utilisée en mode E/S)

| Borne / Interface | Fonction attribuée | Equipement généralement connecté | Comportement en fonctionnement |
| --- | --- | --- | --- |
| Di3 | Démarrage mode 3 fils | Bouton-poussoir momentané normalement ouvert (N.O.) | Une impulsion momentanée met le moteur en marche. Le variateur verrouille la commande de marche en interne. |
| Di4 | Arrêt mode 3 fils | Bouton-poussoir momentané normalement fermé (N.F.) | Le circuit doit rester fermé pour que le moteur fonctionne. L'ouverture du circuit désactive le verrouillage et arrête le moteur. |
| Di5 | Sélectionner la télécommande 1 / la télécommande 2 | Commutateur sélecteur ou sortie numérique d'un automate programmable | Lorsque la source à distance est active, choisissez entre la commande à distance 1 (par exemple, E/S discrètes) et la commande à distance 2 (par exemple, Modbus TCP) |
| Di6 | Commutateur « À distance/Local » | Commutateur sélecteur ou sortie numérique d'un automate programmable | Ce commutateur permet de basculer le contrôle entre la télécommande et le mode local. |
| Ai1 | Référence de vitesse | Potentiomètre (0–10 V) ou sortie API (4–20 mA) | Permet de faire varier directement la fréquence de sortie entre les limites minimale et maximale. |

#### Opération

1. Lorsque **DI6 est activé**, le variateur passe en mode **Commande à distance**. Lorsqu'il est désactivé, il revient à **Local**.
2. Lorsque vous êtes en mode "à distance" :

    * Si **DI5 est désactivé**, le variateur est commandé via **des E/S discrètes** (DI3/DI4 et entrée analogique 1).
    * Si **DI5 est activé**, le variateur passe en mode **Commande réseau**.
3. L'IHM affichera que le variateur est en **mode distant** et indiquera la source active (E/S ou réseau) en fonction de l'état de DI5.

> 
> **IMPORTANT:** Les entrées DI3 et DI4 commandent le moteur uniquement lorsque la source d'E/S discrète est la source de commande active.
> 
> Si l'option **Local** est sélectionnée, ou si une autre source à distance, telle que la commande réseau, est sélectionnée, la commande d'arrêt à 3 fils attribuée à DI4 n'arrête pas le moteur. Utilisez une commande « Stop » valide provenant de la source de contrôle actuellement active.